Kumusta muli, maligayang pagdating sa hamak na lugar na ito kung saan kinokolekta namin ang aming mga saloobin at karanasan.
Marahil sa ngayon ay napagtanto mo na ang motif sa aming pangunahing pahina ay mga gumugulong na bundok, tulad ng tag sa aming label na Saero. Sa 70% ng South Korea na sakop ng bulubunduking lupain, ang mga bundok ay isang mahalagang bahagi ng tanawin at kagandahan ng Korea; isa rin itong mahalagang bahagi ng Korea na tinatamasa namin, at samakatuwid ay masaya kaming isalin din ito sa pamamagitan ng aming brand image at mga kwento.
Noong nakaraang tag-araw, inakyat namin ang pinakamataas na bundok sa Korea, sa Isla ng Jeju - Mount Hallasan na may taas na 1,950m.
Bagama't maraming trail para umakyat sa Hallasan, dalawa lang ang trail na magdadala sa iyo sa summit - Gwaneumsa Trail at Seongpanak Trail, na parehong nangangailangan ng reserbasyon . Tinahak namin ang Gwaneumsa Trail, ang diumano'y mas maikli at mas mahirap na trail. Ito ay talagang isang beses sa isang panghabambuhay na karanasan, at hindi banggitin ang labis na masakit para sa mga hindi napapanahong mga hiker na tulad namin, na tumatagal sa amin ng kabuuang 12 oras upang makumpleto ang isang round-trip sa tuktok.
Malamang na iba ang tinatangkilik ng mga tao sa kalikasan. Habang ang ilan ay nag-e-enjoy sa isang mahigpit na pag-eehersisyo at umakyat na napapalibutan ng kalikasan, ang pagtitig sa mga bundok ay posibleng mas gustong libangan para sa amin.
Alam ng marami ang Hallasan bilang ang pinakamataas na bundok sa South Korea, ngunit ang pinakamataas at pinakamalaki sa South Korean mainland ay ang Jirisan, na nakatayo sa 1,915m, 35m na mas maikli kaysa sa Hallasan.
Nagkataon, bago matapos ang tag-araw, ilang araw din kaming nasa mainit na yakap ni Jirisan. Ang Jirisan National Park ay aktwal na sumasaklaw sa tatlong lalawigan (North, South Jeolla at South Gyeongsang); dahil sa napakalawak ng bulubundukin, ang palayaw na ibinigay sa Jirisan ng mga lokal na nakatira doon ay halmoni (할머니), na ang ibig sabihin ay lola sa Korean, dahil napakalaki ng Jirisan ay nilalamon nito ang mga bayan sa paligid na parang sa mainit na yakap ng isang lola. Talagang naramdaman namin ito, nakatayo sa itaas at sa loob ng lahat noong nasa Hadong-gun kami.
Sa Seoul, alam ng lahat ang Namsan dahil sa Namsan Tower, ngunit ang aming mga personal na paborito ay Naksan at Ansan - para sa kanilang mga tanawin, at kalmado at tahimik na paligid.
Nakatitig sa mga bundok - isang paboritong libangan. Gustung-gusto ng maraming tao ang lungsod, o ang dagat, dahil sa pagmamadali at dynamism nito;
Gustung-gusto namin ang mga bundok para sa kabaligtaran, dahil ang mga ito ay palaging tahimik - at sa sandaling iyon ng pagtitig sa mga bundok na nakatitig sa amin pabalik, ang aming puso at isip ay nananatiling tahimik din.
Itinatampok sa post na ito:
Hallasan Mountain, Jeju Island 한라산 제주도 국가지질공원
Jirisan National Park,
Gyeongsangnam-do 지리산국립공원
Naksan Park, Seoul 낙산공원
Ansan Mountain at Ansan Jarak-gil Trail, Seoul 안산자락길
Dumulmeori Yangpyeong-gun, Gyeonggi-do 두물머리
|